Sinopce: -Montreal (in Canada), winter 2002. Stéphane, a 19-year-old metal fan and graphic design student, dreams of becoming an illustrator. But for months he has been caught up in a downward spiral...