Sinopce: The teenagers Lasse and Geir are arrested after making trouble on a night bus into town. After a night in the slammer they go home. To Geir's alcoholic mother and to Lasse's father, who is t...