Sinopce: A tight group of at-risk students in Southern California fight to overcome family trauma, homelessness, and gang violence simply by attempting to graduate high school.