Sinopce: O inspetor de polícia Carl Mørck está a cargo de um departamento de casos não resolvidos, ao qual só se junta seu assistente, Assad. Eles estão investigando um caso sobre uma mulher desapare...