Sinopce: A Bit of Scarlet excavates clips from Britain's cinema archives to create a moving and humorous testament to the closeted gay and lesbian images from filmmaking's earliest days.